Was die Schadenstabelle ist und wann sie auf Mallorca gilt
Das Bewertungssystem steht in Titel IV und im Anhang des LRCSCVM. Nach seinem Artikel 32 bewertet es alle Schäden, die Personen durch Körperverletzungen infolge von Verkehrsereignissen entstehen. Es gilt daher für jeden Verkehrsunfall in Palma oder auf dem Rest der Insel: Fußgängerunfälle, Zusammenstöße, Motorradunfälle und auch Fahrrad- oder E-Scooter-Unfälle, an denen ein Kraftfahrzeug beteiligt ist.
Außerhalb des Straßenverkehrs ist sie nicht verbindlich, doch die Gerichte orientieren sich häufig an ihr, um Verletzungen in anderen Bereichen zu bewerten, etwa bei ärztlichen Behandlungsfehlern.
Die Beträge werden jährlich angepasst. Der konsolidierte Text verweist auf die Resolution der Generaldirektion für Versicherungen und Pensionsfonds vom 3. Februar 2026, die die für 2026 geltenden, um 2,9 % erhöhten Beträge veröffentlicht. Deshalb nennen wir hier keine konkreten Zahlen pro Tag oder Punkt: Sie sind den aktualisierten Tabellen des jeweiligen Jahres zu entnehmen.
Die drei Tabellen: Tod, Dauerschäden und vorübergehende Verletzungen
| Tabelle | Was sie bewertet | Teile |
|---|---|---|
| Tabelle 1 | Entschädigung der Hinterbliebenen bei Tod | 1.A persönlicher Grundschaden, 1.B besonderer, 1.C Vermögensschaden |
| Tabelle 2 | Nach der Heilung verbleibende Dauerschäden | 2.A Grundschaden (medizinische und wirtschaftliche Tabelle), 2.B besonderer, 2.C Vermögensschaden |
| Tabelle 3 | Vorübergehende Verletzungen bis zur Heilung oder Stabilisierung | 3.A Grundschaden, 3.B besonderer, 3.C Vermögensschaden |
Der Grundsatz der Aufgliederung verlangt, Vermögensschäden (Kosten, Einkommensverlust) von Nichtvermögensschäden (Schmerz, Verlust an Lebensqualität) zu trennen und innerhalb jeder Gruppe die einzelnen Schadensposten (Art. 33.4).
Wir prüfen unverbindlich, ob Sie Ihr Geld zurückbekommen.
Verletzungstage: So werden vorübergehende Verletzungen bewertet
Vorübergehende Verletzungen sind solche, die vom Unfall bis zum Ende der Heilung oder bis zur Stabilisierung der Verletzung und ihrem Übergang in einen Dauerschaden erlitten werden (Art. 134). Sie werden nach Tagen entschädigt:
- Persönlicher Grundschaden: ein Tagesbetrag für jeden Verletzungstag (Art. 136).
- Vorübergehender Verlust an Lebensqualität: sehr schwer, schwer oder mäßig, je nachdem, wie stark Sie die Verletzungen einschränken (Art. 138). Die Aufnahme auf die Intensivstation ist ein sehr schwerer, ein Krankenhausaufenthalt ein schwerer Schaden. Der Tagesbetrag jedes Grades schließt den Grundschaden bereits ein, und jedem Tag wird nur ein Grad zugeordnet (Art. 138.6 und 139).
- Operationen: ein Betrag je Eingriff zwischen einem Mindest- und einem Höchstbetrag, je nach Komplexität und Art der Narkose (Art. 140).
- Vermögensschaden: Behandlungskosten, Prothesen und Fahrten (Art. 141) sowie Verdienstausfall, also die entgangenen Nettoeinkünfte aus Arbeit abzüglich öffentlicher Leistungen für denselben Zweck (Art. 143).
Schleudertrauma und die 72-Stunden-Regel
Leichte Halswirbelverletzungen, die aufgrund der vom Verletzten angegebenen Schmerzen diagnostiziert werden und sich nicht durch Untersuchungen nachweisen lassen, werden als vorübergehende Verletzungen entschädigt, wenn vier Kausalitätskriterien erfüllt sind: Ausschluss anderer Ursachen, zeitlicher Zusammenhang, örtlicher Zusammenhang und Intensität (Art. 135). Für den zeitlichen Zusammenhang ist besonders wichtig, dass Symptome oder ärztliche Behandlung innerhalb von 72 Stunden nach dem Unfall auftreten. Deshalb raten wir, noch am selben Tag in Palma in die Notaufnahme oder ins Gesundheitszentrum zu gehen.
Dauerschäden: Punkte, Alter und ästhetischer Schaden
Dauerschäden (secuelas) sind körperliche, geistige, organische und sensorische Beeinträchtigungen sowie ästhetische Schäden, die nach Abschluss der Heilung verbleiben; auch verbleibendes Osteosynthesematerial gilt als Dauerschaden (Art. 93). Sie werden in zwei Schritten bewertet:
- Medizinische Tabelle: Jeder Dauerschaden erhält eine Punktzahl, höchstens 100 Punkte für den psychophysischen und 50 für den ästhetischen Schaden (Art. 96). Ein Dauerschaden wird nur einmal bewertet (Art. 97).
- Wirtschaftliche Tabelle: Die Punkte werden in Tabelle 2.A.2 übertragen, wo der Punktwert vom Alter abhängt; die Entschädigung ist umgekehrt proportional zum Alter und steigt mit der Punktzahl (Art. 104).
Beispiel für mehrere Dauerschäden
Dauerschäden aus demselben Unfall werden nicht einfach addiert. Es gilt die Formel des Artikels 98: [(100 − M) × m] / 100 + M, wobei M der höhere und m der niedrigere Wert ist, aufgerundet. Bei einem Dauerschaden von 20 Punkten und einem von 10 ergibt sich (80 × 10) / 100 + 20 = 28 Punkte, nicht die 30 der einfachen Summe. Bei mehr als zwei Schäden wird die Rechnung vom höchsten zum niedrigsten wiederholt.
Schränken die Dauerschäden zudem Ihre Selbstständigkeit oder Ihre Tätigkeiten ein, wird der immaterielle Schaden wegen Verlusts an Lebensqualität entschädigt (Art. 107), und Tabelle 2.C erfasst die Vermögensschäden, unterschieden nach eingetretenem Schaden und Verdienstausfall (Art. 93.3).
So prüfen Sie das Angebot der Versicherung auf Mallorca
Die Bewertung erfordert ein ärztliches Gutachten nach den Regeln des Systems (Art. 37). Der Versicherer muss innerhalb von drei Monaten ein begründetes Angebot vorlegen, das die Personenschäden nach der Tabelle berechnet und das endgültige ärztliche Gutachten beifügt (Art. 7.3). Sind Sie nicht einverstanden, können Sie auf Kosten des Versicherers ergänzende Gutachten verlangen, auch vom Institut für Rechtsmedizin (Art. 7.5).
Mit einem medizinischen Gutachter prüfen wir die jedem Grad zugeordneten Tage, übersehene oder unterbewertete Dauerschäden, Operationen und den Verdienstausfall. Ist das Angebot unzureichend, beraten wir Sie zu Ansprüchen gegen die Versicherung und klagen bei Bedarf vor den Tribunales de Instancia in Palma, Inca oder Manacor. Bei grober Fahrlässigkeit gilt die Tabelle auch im Strafverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung. Mehr unter Verkehrsunfälle auf Mallorca.
Schildern Sie uns Ihren Fall: Die Erstberatung ist kostenlos und unverbindlich.
Häufige Fragen
Was ist die Schadenstabelle für Verkehrsunfälle?
Das gesetzliche System zur Berechnung der Entschädigung bei Tod, Dauerschäden und vorübergehenden Verletzungen nach Verkehrsunfällen, geregelt in Titel IV und Anhang des LRCSCVM.
Welche Beträge gelten, wenn der Unfall im vergangenen Jahr war?
Die der zum Unfalldatum geltenden Tabelle, angepasst an das Jahr, in dem die Entschädigung durch Vergleich oder Urteil festgelegt wird (Art. 40).
Wie werden Krankheitstage bewertet?
Jeder Tag erhält den Betrag des Grundschadens oder, wenn Ihre Verletzungen Sie einschränken, den Betrag Ihres Grades des vorübergehenden Verlusts an Lebensqualität: mäßig, schwer oder sehr schwer.
Wie werden mehrere Dauerschäden nach einem Unfall auf Mallorca zusammengerechnet?
Mit der Formel des Art. 98 LRCSCVM, die die Punktzahlen vom höchsten zum niedrigsten verbindet; das Ergebnis wird je nach Alter in die wirtschaftliche Tabelle übertragen.
Kann ich meinen Lohnausfall geltend machen?
Ja, als Verdienstausfall: die entgangenen Nettoeinkünfte aus Arbeit abzüglich öffentlicher Leistungen für denselben Zweck (Art. 143).