Law firm in Palma de Mallorca

Criminal law guide

Summoned to testify as a suspect in Mallorca: what to do and what your rights are

Receiving a court summons to testify "as a suspect" (en calidad de investigado) is unsettling, but it does not mean you will be convicted or that you have been formally charged. It is the moment when the judge informs you that there is an investigation affecting you and gives you the opportunity to defend yourself. What you do between the summons and the statement can shape the rest of the proceedings.

What being summoned as a suspect means

"Investigado" is the term the Criminal Procedure Act (Ley de Enjuiciamiento Criminal) uses for the person to whom a possible offence is attributed during the investigation stage. The former term was "imputado". It is neither a conviction nor an indictment: it is the procedural position that allows you to defend yourself from the outset. The law provides that a person in that situation must be summoned "only to be heard" (art. 486), unless arrest is justified.

The summons usually arrives because someone has filed a complaint or a private criminal complaint (querella), or because the police have sent a report to the court. Since Organic Law 1/2025 came into force, the former investigating courts have been integrated into the Courts of First Instance (Tribunales de Instancia), which act through their investigating sections. In Mallorca summonses normally come from the judicial districts of Palma, Inca or Manacor, depending on where the events took place.

The case is usually handled as preliminary proceedings of the abbreviated procedure. The law requires the judge to take your statement as a suspect before deciding that the case should move towards trial (art. 779.1.4ª), which is why this summons is an essential step.

Your rights as a suspect in Spanish criminal proceedings

Article 118.1 of the Criminal Procedure Act lists the rights you must be informed of without undue delay and in understandable language:

  • To be informed of the facts attributed to you and of any relevant change in the investigation.
  • To examine the case file sufficiently in advance and, in any event, before your statement is taken.
  • To appoint a lawyer of your choice and, if you meet the requirements, to apply for free legal aid.
  • To free translation and interpretation if you do not speak or understand Spanish (arts. 118.1.f and 123).
  • To remain silent, not to make a statement if you do not wish to, and not to answer some or all of the questions.
  • Not to testify against yourself and not to plead guilty.

In addition, your lawyer may speak with you privately before and after the statement and will be present during it (arts. 118.2 and 775.1). Communications with your lawyer are confidential (art. 118.4). These rights stem from the presumption of innocence: it is for the prosecution to prove the facts, not for you to prove that you did not commit them.

Have you been summoned or arrested?

What you do in the next few hours is decisive. Call us before making any statement.

Before testifying: a lawyer and access to the file

The most common mistake is to turn up at court without having read the file. Your lawyer can enter an appearance in the proceedings and request a copy of the case file: the complaint, the police report, expert reports and statements already taken. With that information the strategy is prepared: which documents to submit, which witnesses to propose and whether or not to testify.

If you do not appoint a lawyer, the law provides for a duty lawyer to be appointed as soon as an offence is attributed to a specific person (art. 767). To take part in the proceedings you will also need a court representative, a procurador (art. 118.3).

Secrecy of the proceedings

For public offences the judge may declare the case wholly or partly secret, for no more than one month, to prevent a serious risk to another person or to avoid jeopardising the outcome of the investigation (art. 302). In that case access will be limited until secrecy is lifted, which must be taken into account before testifying.

The day of the statement at the court in Palma, Inca or Manacor

At the first appearance, the court clerk (letrado de la Administración de Justicia) informs you of your rights and the judge explains the facts attributed to you. You will also be asked to designate an address in Spain or a person to receive notifications; service at that address may, in certain cases, allow the trial to be held in your absence (art. 775.1). If you live outside Mallorca or abroad, it is worth asking about taking part by videoconference, which the law provides for as a general rule (art. 258 bis), although the court decides.

You may dictate your statement yourself or ask for your own words to be recorded (art. 397). Normally the judge asks questions first and then the parties; your lawyer usually asks last.

Testify or remain silent before the judge?

There is no universal answer. Testifying allows you to give your version, submit documents and steer the investigation towards a quick dismissal. Remaining silent may be preferable if you do not yet know the evidence well or if the case was secret. You may also answer only your lawyer's questions. Silence is a right and cannot, on its own, be taken as proof of guilt. The decision should be made with your lawyer after reading the file.

Do you have a trial coming up?

We review your case without obligation and explain your real options.

What can happen after your statement

Judge's decisionWhat it meansLegal basis
Dismissal (sobreseimiento)The act is not an offence or is not sufficiently established; the case is closedArt. 779.1.1ª Criminal Procedure Act
Abbreviated procedureThe facts and the suspect are identified and the intermediate stage opensArt. 779.1.4ª Criminal Procedure Act
Plea agreement (conformidad)If you admit the facts with your lawyer and the penalty is within the legal limits, the fast-track trial route may be followedArts. 779.1.5ª and 801 Criminal Procedure Act

If the investigation produces no evidence, your lawyer can apply for dismissal. The investigation also has a maximum time limit of twelve months, which may be extended for periods of up to six months by reasoned order (art. 324). If, on the other hand, you are arrested, the safeguards of legal assistance to detainees apply.

If you do not attend a summons from a Mallorca court

Failing to appear without good cause has consequences: the order to appear may be converted into an arrest warrant (art. 487). If you have a justified reason (illness, documented travel, a clash with another trial), notify the court in writing through your lawyer and ask for a new date. At Castell Abogados we prepare statements in Spanish, English or German, which is common with foreign residents on the island. You can call us on 684 450 450.

Has something similar happened to you?

Tell us about your case: the first consultation is free and without obligation.

Frequently asked questions

Does being a suspect mean I have a criminal record?

No. A criminal record arises only from a final conviction. Being a suspect is a provisional procedural status that may end with the case being closed.

Can I go and testify without a lawyer?

The law guarantees legal assistance during a suspect's statement; if you do not appoint a lawyer, a duty lawyer will be appointed. It is advisable to attend with a lawyer you trust who has studied the file.

Can I refuse to testify?

Yes. You have the right to remain silent, not to answer certain questions and not to incriminate yourself. You may also answer only your lawyer's questions.

Can I see the complaint before testifying?

Yes, unless the case has been declared secret. Article 118 of the Criminal Procedure Act recognises the right to examine the file before your statement is taken.

What if I live outside Spain?

You must designate an address in Spain or a person to receive notifications. You can ask to take part by videoconference and to have a free interpreter if you are not fluent in Spanish.

You may also be interested in