Was ist ein Gewerbemietvertrag nach dem spanischen LAU?
Das Gesetz über städtische Mietverhältnisse (Ley de Arrendamientos Urbanos, LAU) nennt diesen Vertrag „Miete zu anderen Zwecken als Wohnen“. Sein Artikel 3 erfasst die Miete von Gebäuden für industrielle, gewerbliche, handwerkliche, freiberufliche, soziale, kulturelle oder Lehrtätigkeiten, gleich wer die Parteien sind. Ausgenommen sind Verträge über die Unterbringung oder Beherbergung von Personen. Ein Geschäft im Zentrum von Palma, ein Restaurant an der Strandpromenade von Alcúdia, eine Kanzlei oder eine Halle in einem Gewerbegebiet in Inca oder Manacor fallen in diese Kategorie.
Der große Unterschied zur Wohnung liegt in Artikel 4.3 LAU: Diese Verträge richten sich nach dem Willen der Parteien, ersatzweise nach Titel III des Gesetzes (Artikel 29 bis 35) und ergänzend nach dem Zivilgesetzbuch. Zwingend für alle Mietverträge sind nur die Titel I und IV (allgemeine Bestimmungen, Kaution und Schriftform). Diese Freiheit verlangt, jede Klausel sorgfältig zu verhandeln und zu formulieren.
Laufzeit des Gewerbemietvertrags und Verlängerungen auf Mallorca
Anders als bei Wohnraum schreibt das Gesetz für Gewerberäume weder eine Mindestlaufzeit noch eine Zwangsverlängerung vor: Es gilt die vereinbarte Laufzeit. Auf Mallorca sind Verträge über fünf oder zehn Jahre üblich, teils mit mietfreien Zeiten für den Ausbau oder mit einem vorzeitigen Kündigungsrecht des Mieters gegen Ankündigungsfrist oder Vertragsstrafe.
- Keine vereinbarte Laufzeit: Der Vertrag gilt als auf Jahre geschlossen, wenn die Miete jährlich, und auf Monate, wenn sie monatlich festgelegt ist (Art. 1581 Zivilgesetzbuch).
- Stillschweigende Verlängerung: Bleibt der Mieter nach Vertragsende fünfzehn Tage mit Duldung des Vermieters und ohne vorherige Aufforderung im Lokal, verlängert sich der Vertrag um die Zeiträume des Artikels 1581 (Art. 1566 CC).
- Tod des Mieters: Der Erbe oder Vermächtnisnehmer, der das Geschäft fortführt, kann bis zum Vertragsende eintreten, wenn er dies dem Vermieter innerhalb von zwei Monaten nach dem Tod schriftlich mitteilt (Art. 33 LAU).
Für Saisonbetriebe, die in den Urlaubsgebieten der Insel so häufig sind, sollte der Vertrag von Anfang an klären, ob die Miete ganzjährig oder nur in der Saison gezahlt wird und wie die Schließmonate behandelt werden.
Wir prüfen Vertrag und Immobilie, bevor Sie unterschreiben.
Miete, Mietanpassung, Kaution und Bauarbeiten im Lokal
Die Miete wird frei vereinbart, ebenso ihre Anpassung: Das LAU schreibt für Gewerberäume keinen Index vor, es gilt also das Vereinbarte. Sieht der Vertrag keine Anpassung vor, wird die Miete nicht angepasst. Zusätzlich zur Miete können Grundsteuer (IBI), Gemeinschaftskosten und andere Ausgaben auf den Mieter umgelegt werden, wenn dies schriftlich vereinbart ist.
| Frage | Gesetzliche Regel | Artikel |
|---|---|---|
| Barkaution | Zwei Monatsmieten, verpflichtend | 36.1 LAU |
| Zusätzliche Sicherheiten | Können vereinbart werden (Bankbürgschaft, Hinterlegung) | 36.5 LAU |
| Erhaltungsreparaturen | Trägt der Vermieter, außer vom Mieter verursachte Schäden | 21 und 30 LAU |
| Bauarbeiten des Mieters | Brauchen schriftliche Zustimmung, wenn sie die Raumaufteilung ändern | 23 und 30 LAU |
| Mieterhöhung wegen Modernisierung | Ab Vertragsbeginn möglich, mit Grenzen | 19 und 30 LAU |
Diese Regeln zu Bauarbeiten und Erhaltung gelten, wenn der Vertrag schweigt; in der Praxis übertragen viele Gewerbemietverträge die Reparaturen und Umbauten auf den Mieter. Wer diese Klauseln vor der Unterschrift genau liest, erlebt keine Überraschungen. Am Ende richtet sich die Rückzahlung der Kaution nach den Regeln, die wir unter Rückzahlung der Mietkaution erklären.
Verkauf des vermieteten Lokals, Abtretung und Untervermietung
Verkauft der Eigentümer das Lokal, tritt der Käufer in die Rechte und Pflichten des Vermieters ein, es sei denn, er erfüllt die Voraussetzungen von Artikel 34 des Hypothekengesetzes (gutgläubiger Dritter, der im Vertrauen auf das Grundbuch eingetragen wird). Deshalb sollte ein Mieter mit hohen Investitionen seinen Vertrag eintragen lassen. Außerdem erstreckt Artikel 31 LAU das Erwerbsvorrecht des Artikels 25 auf Gewerberäume: Vorkaufsrecht binnen dreißig Kalendertagen ab förmlicher Mitteilung des Verkaufs und Rückkaufsrecht, wenn nicht mitgeteilt oder zu anderen Bedingungen verkauft wurde. Da das Gewerbemietrecht dispositiv ist, kann dieses Recht im Vertrag ausgeschlossen werden, was sehr häufig geschieht. Ausführlich dazu unter Vorkaufs- und Rückkaufsrecht.
Wird im Lokal eine gewerbliche oder freiberufliche Tätigkeit ausgeübt, darf der Mieter den Vertrag ohne Zustimmung des Vermieters abtreten oder untervermieten; der Vermieter darf die Miete erhöhen und muss binnen eines Monats benachrichtigt werden (Art. 32 LAU). Darauf beruht die Geschäftsübertragung, die wir in unserem Ratgeber zu Untervermietung und Vertragsabtretung vertiefen. Viele Verträge verbieten oder beschränken diese Befugnis, und eine solche Klausel ist wirksam.
Wir sagen Ihnen, wie Sie es am schnellsten lösen.
Entschädigung des Mieters bei Vertragsende (Art. 34 LAU)
Artikel 34 LAU gewährt dem Mieter eine Entschädigung, wenn der Vertrag durch Ablauf der vereinbarten Laufzeit endet und folgende Voraussetzungen vorliegen:
- In den letzten fünf Jahren wurde im Lokal Einzelhandel mit Verkauf an die Öffentlichkeit betrieben.
- Der Mieter hat vier Monate vor Ablauf erklärt, für mindestens fünf weitere Jahre zu einer Marktmiete verlängern zu wollen.
- Der Vermieter hat die Verlängerung nicht angenommen.
Die Höhe hängt davon ab, was in den folgenden sechs Monaten geschieht. Eröffnet der Mieter dieselbe Tätigkeit in derselben Gemeinde neu, umfasst die Entschädigung die Umzugskosten und den Kundschaftsverlust, berechnet auf die ersten sechs Monate der neuen Tätigkeit. Beginnt er eine andere oder gar keine Tätigkeit und übt der Vermieter oder ein Dritter im Lokal dieselbe oder eine ähnliche Tätigkeit aus, beträgt die Entschädigung eine Monatsmiete pro Vertragsjahr, höchstens achtzehn Monatsmieten. Auch diese Entschädigung kann vertraglich ausgeschlossen werden, daher sollte man sie vor der Unterschrift prüfen.
Mietrückstände und Streit um das Lokal vor den Gerichten in Palma, Inca und Manacor
Der Vermieter kann den Vertrag von Rechts wegen auflösen bei Nichtzahlung der Miete oder übernommener Beträge, Nichtzahlung der Kaution, vorsätzlichen Schäden oder ungenehmigten Bauarbeiten, störenden, gesundheitsschädlichen, gefährlichen oder rechtswidrigen Tätigkeiten sowie bei Abtretung oder Untervermietung unter Verstoß gegen Artikel 32 (Art. 35 in Verbindung mit Art. 27.2 LAU). Die Räumung erfolgt im beschleunigten Räumungsverfahren (Art. 250.1.1 Zivilprozessordnung) vor dem Gericht erster Instanz des Gerichtsbezirks, in dem das Lokal liegt: Palma, Inca, Manacor oder ein anderer Bezirk der Balearen.
Seit dem Organgesetz 1/2025 muss in Zivilsachen grundsätzlich vor einer Klage ein geeignetes Streitbeilegungsverfahren versucht werden, etwa eine Verhandlung zwischen Anwälten oder ein vertrauliches verbindliches Angebot. Bei Castell Abogados prüfen wir Gewerbemietverträge vor der Unterschrift, verhandeln Verlängerungen und vertreten Vermieter und Mieter auf ganz Mallorca, auf Deutsch, Spanisch und Englisch.
Schildern Sie uns Ihren Fall: Die Erstberatung ist kostenlos und unverbindlich.
Häufige Fragen
Wie lange muss ein Gewerbemietvertrag auf Mallorca mindestens laufen?
Das Gesetz sieht für Gewerberäume keine Mindestlaufzeit vor: Es gilt die vereinbarte Laufzeit. Wurde keine vereinbart, gilt der Vertrag je nach jährlicher oder monatlicher Miete als auf Jahre oder Monate geschlossen.
Wie hoch ist die Kaution für ein Geschäftslokal?
Zwei Monatsmieten in bar, verpflichtend. Zusätzlich können weitere Sicherheiten wie eine Bankbürgschaft oder eine Hinterlegung vereinbart werden.
Darf der Vermieter die Miete für mein Lokal jederzeit erhöhen?
Nein. Miete und Anpassung richten sich nach dem Vertrag. Wurde keine Anpassung vereinbart, bleibt die Miete gleich, abgesehen von einer Erhöhung wegen Modernisierung im gesetzlichen Rahmen.
Was geschieht mit meinem Vertrag, wenn das Lokal verkauft wird?
Der Käufer tritt in den Vertrag ein, sofern er nicht als Dritter durch das Grundbuch geschützt ist. Wurde es nicht ausgeschlossen, haben Sie ein Vorkaufs- und Rückkaufsrecht.
Habe ich Anspruch auf Entschädigung, wenn mein Gewerbemietvertrag in Palma nicht verlängert wird?
Nur wenn in den letzten fünf Jahren an die Öffentlichkeit verkauft wurde, Sie vier Monate vorher eine Verlängerung um fünf Jahre zur Marktmiete verlangt haben und der Vertrag diese Entschädigung nicht ausschließt.