Anwaltskanzlei in Palma de Mallorca

Immobilienratgeber

Pfändungsvermerk im Grundbuch: was er bedeutet und wie er gelöscht wird

Wenn Sie für eine Immobilie auf Mallorca einen Grundbuchauszug (nota simple) anfordern, stoßen Sie häufig auf einen vorläufigen Pfändungsvermerk (anotación preventiva de embargo). Er verhindert den Verkauf nicht, aber wer die Immobilie kauft, erwirbt sie mit dieser Belastung. Wir erklären Ihnen, was er bedeutet, wie lange er gilt und wie man ihn beseitigt.

Was er ist

Erwirkt ein Gläubiger in einem gerichtlichen oder behördlichen Verfahren (zum Beispiel des Finanzamts oder der Sozialversicherung) die Pfändung einer Immobilie, ordnet die anordnende Stelle die Eintragung im Grundbuch an. Der Vermerk überträgt nicht das Eigentum: Er macht die Pfändung öffentlich und sichert den Rang des Gläubigers gegenüber allen, die später Rechte an der Immobilie erwerben.

Folgen bei Kauf oder Verkauf

SituationFolge
Der Eigentümer verkauft die gepfändete ImmobilieDas ist möglich, aber der Käufer erwirbt sie mit der Belastung: Wird die Schuld nicht bezahlt, kann die Immobilie versteigert werden.
Ein Dritter kauft nach der EintragungEr kann sich nicht auf Unkenntnis berufen: Der Vermerk ist öffentlich.
Mehrere Pfändungen derselben ImmobilieIm Allgemeinen hat die zuerst eingetragene Vorrang.

Deshalb müssen Sie vor dem Kauf verlangen, dass die Schuld bezahlt und der Vermerk direkt bei der Beurkundung gelöscht wird, oder den erforderlichen Betrag vom Kaufpreis einbehalten. Wir erläutern dies unter Immobilienkauf auf Mallorca.

Wollen Sie kaufen oder mieten?

Wir prüfen Vertrag und Immobilie, bevor Sie unterschreiben.

Erlöschen: vier Jahre

Vorläufige Vermerke erlöschen vier Jahre nach ihrem Datum, sofern das Gesetz keine kürzere Frist vorsieht. Sie können nacheinander um jeweils weitere vier Jahre verlängert werden, wenn die Verlängerungsanordnung vor dem Erlöschen beim Grundbuchamt eingereicht wird (Art. 86 des Hypothekengesetzes). Wird nicht rechtzeitig verlängert, erlischt der Vermerk und verliert seinen Rang, auch wenn die Schuld weiter besteht.

Wie ein Pfändungsvermerk gelöscht wird

  • Durch Zahlung: Die Schuld wird beglichen, und das Gericht oder die Behörde erlässt eine Löschungsanordnung.
  • Durch Erlöschen: Nach Ablauf der Frist ohne Verlängerung beantragt der Eigentümer beim Grundbuchamt, das Erlöschen zu vermerken.
  • Durch Aufhebung der Pfändung: wenn das Gericht sie aufhebt, zum Beispiel weil die Pfändung unzulässig war oder durch eine andere Sicherheit ersetzt wird.
  • Nach einer Versteigerung: Der Ersteher erreicht die Löschung der Belastungen, die nach dem vollstreckten Vermerk eingetragen wurden.
Ärger mit Mieter oder Vermieter?

Wir sagen Ihnen, wie Sie es am schnellsten lösen.

Wenn eine Immobilie gepfändet wird, die Ihnen gehört

Wird ein Gegenstand gepfändet, der nicht dem Schuldner gehört, zum Beispiel weil Sie ihn vorher gekauft hatten, können Sie sich mit einer Drittwiderspruchsklage (tercería de dominio) wehren. Bei Immobilien in Miteigentum kann die Pfändung nur den Anteil des Schuldners betreffen, was oft eine Aufhebung der Miteigentümergemeinschaft nahelegt.

Wie wir Ihnen helfen können

Wir prüfen die Grundbuchlage der Immobilie, verhandeln mit dem Gläubiger über Zahlung und Löschung, beantragen die Eintragung des Erlöschens und verteidigen Sie gegen unberechtigte Pfändungen. Wenn Sie Gläubiger sind, helfen wir Ihnen, die Forderung einzutreiben und den Vermerk in Kraft zu halten. Mehr dazu unter Immobilienrecht. Wir arbeiten auf Deutsch, Englisch, Spanisch und Mallorquinisch, was besonders ausländischen Käufern hilft, eine Immobilie vor der Unterschrift zu prüfen.

Ist Ihnen etwas Ähnliches passiert?

Schildern Sie uns Ihren Fall: Die Erstberatung ist kostenlos und unverbindlich.

Häufige Fragen

Kann ein Haus mit eingetragener Pfändung verkauft werden?

Ja, aber der Käufer erwirbt es mit der Belastung. Üblich ist es, die Schuld zu bezahlen und den Vermerk bei der Beurkundung löschen zu lassen.

Wie lange gilt ein vorläufiger Pfändungsvermerk?

Vier Jahre ab seinem Datum, verlängerbar um jeweils vier Jahre, wenn die Verlängerung vor dem Erlöschen beantragt wird.

Verschwindet die Schuld, wenn der Vermerk erlischt?

Nein. Die Schuld besteht weiter; verloren geht nur der Grundbuchrang der Pfändung.

Wie wird der Vermerk wegen Erlöschens gelöscht?

Der Eigentümer beantragt beim Grundbuchamt, das Erlöschen zu vermerken, sobald die Frist ohne Verlängerung abgelaufen ist.

Was tun, wenn mein Haus wegen der Schuld eines anderen gepfändet wird?

Sie können eine Drittwiderspruchsklage (tercería de dominio) erheben, um nachzuweisen, dass die Immobilie Ihnen gehört, und die Aufhebung der Pfändung erreichen.

Das könnte Sie auch interessieren

Immobilien- und Baurecht

Immobilienkauf auf Mallorca: sicher kaufen

Kauf und Verkauf von Häusern und Fincas auf Mallorca: Grundbuch- und Baurechtsprüfung, Anzahlungsvertrag, Lasten, Ferienvermietung, Steuern und Notar.

Lesen →