Was bei einer Wohnung als versteckter Mangel gilt
Artikel 1484 des Zivilgesetzbuchs verpflichtet den Verkäufer zur Gewährleistung für versteckte Mängel der verkauften Sache. Damit ein Mangel der Wohnung auf diesem Weg geltend gemacht werden kann, müssen mehrere Voraussetzungen vorliegen:
- Er muss versteckt sein: Der Verkäufer haftet nicht für offensichtliche oder sichtbare Mängel und auch nicht für solche, die ein Käufer, der aufgrund seines Berufs Fachmann ist, leicht hätte erkennen müssen.
- Er muss erheblich sein: Er muss die Wohnung für ihren Gebrauch ungeeignet machen oder diesen so mindern, dass der Käufer sie in Kenntnis des Mangels nicht oder nur zu einem niedrigeren Preis gekauft hätte.
- Er muss vor dem Kauf bestanden haben: Der Mangel muss zum Zeitpunkt des Kaufs zumindest im Keim vorhanden gewesen sein.
- Er muss rechtzeitig geltend gemacht werden: innerhalb von sechs Monaten nach der Übergabe (Art. 1490 des Zivilgesetzbuchs).
Typische Fälle sind verdeckte bauliche Undichtigkeiten oder Feuchtigkeit, Termitenbefall in Holzbalken, schwere Abwasserprobleme oder eine nicht funktionierende Klärgrube, was bei Landhäusern auf Mallorca häufig vorkommt. Normale Abnutzung einer gebrauchten Wohnung ist dagegen kein versteckter Mangel.
Was der Käufer bei versteckten Mängeln verlangen kann
| Situation | Rechte des Käufers |
|---|---|
| Der Verkäufer kannte den Mangel nicht | Rücktritt vom Vertrag mit Erstattung der gezahlten Kosten oder anteilige Minderung des Kaufpreises nach Sachverständigenurteil (Art. 1486 des Zivilgesetzbuchs). |
| Der Verkäufer kannte den Mangel und verschwieg ihn | Dieselben Möglichkeiten und zusätzlich Schadensersatz, wenn der Käufer den Rücktritt wählt (Art. 1486 des Zivilgesetzbuchs). |
| Die Wohnung geht durch den Mangel unter | Rückzahlung des Kaufpreises und der Vertragskosten; zusätzlich Schadensersatz, wenn der Verkäufer den Mangel kannte (Art. 1487 des Zivilgesetzbuchs). |
| Gerichtlicher Verkauf (Versteigerung) | Gewährleistung ohne Schadensersatz (Art. 1489 des Zivilgesetzbuchs). |
Ausschlussklauseln: „Verkauf wie besichtigt und im jetzigen Zustand“
Verträge über gebrauchte Wohnungen schließen die Haftung des Verkäufers häufig aus. Das Zivilgesetzbuch lässt eine solche Klausel zu, sie schützt aber nur den Verkäufer, der die Mängel tatsächlich nicht kannte (Art. 1485 des Zivilgesetzbuchs). Wird nachgewiesen, dass er sie kannte und verschwieg, hilft ihm die Klausel nicht. Deshalb ist es wichtig, Vorvertrag und Kaufurkunde vor der Unterschrift prüfen zu lassen, wie wir in unserem Ratgeber zum Immobilienkauf erklären.
Wir prüfen Vertrag und Immobilie, bevor Sie unterschreiben.
Die Sechsmonatsfrist für Mängelansprüche auf Mallorca
Das ist die große Hürde: Die Gewährleistungsansprüche erlöschen sechs Monate nach der Übergabe der Wohnung (Art. 1490 des Zivilgesetzbuchs), nicht ab Entdeckung des Mangels. Die Rechtsprechung behandelt diese Frist traditionell als Ausschlussfrist, die durch bloße außergerichtliche Aufforderungen nicht unterbrochen wird. Zeigt sich ein Mangel im siebten Monat, ist der Weg über die versteckten Mängel in der Regel verschlossen.
Andere Wege nach Ablauf der sechs Monate
- Vertragsverletzung: Ist der Mangel so schwer, dass die Wohnung für den Zweck, zu dem sie gekauft wurde, unbrauchbar ist, haben die Gerichte Ansprüche wegen Nichterfüllung zugelassen (Lieferung einer anderen Sache, sogenanntes aliud pro alio), mit Schadensersatz (Art. 1101 des Zivilgesetzbuchs). Persönliche Ansprüche ohne besondere Frist verjähren nach fünf Jahren (Art. 1964.2 des Zivilgesetzbuchs).
- Arglist des Verkäufers: Hat der Verkäufer das Problem bewusst verdeckt, etwa durch Überstreichen von Feuchtigkeitsflecken vor den Besichtigungen, kommen die Anfechtung des Vertrags oder Schadensersatz wegen Arglist in Betracht.
- Nicht sichtbare Lasten oder Dienstbarkeiten, die in der Urkunde nicht erwähnt sind: Für sie gilt eine eigene Regelung mit einer Frist von einem Jahr für die Rückabwicklung (Art. 1483 des Zivilgesetzbuchs).
Der Unterschied zum Baugesetz (LOE)
Die LOE regelt nicht den Kaufvertrag, sondern die Haftung der am Bau Beteiligten: Bauträger, Bauunternehmer, Architekten und sonstige Fachleute. Sie gilt für Bauvorhaben, deren Baugenehmigung nach ihrem Inkrafttreten beantragt wurde (erste Übergangsbestimmung), und schützt auch spätere Erwerber. Die Beteiligten haften für Sachschäden am Gebäude während folgender Fristen, gerechnet ab der Abnahme des Bauwerks (Art. 17.1 LOE):
- Zehn Jahre: Mängel an Fundament, Stützen, Trägern, Decken, tragenden Wänden oder anderen tragenden Bauteilen, die Standsicherheit und Stabilität des Gebäudes beeinträchtigen.
- Drei Jahre: Mängel an Bauteilen oder Installationen, die gegen die Anforderungen an die Bewohnbarkeit verstoßen: Hygiene und Gesundheit, Lärmschutz oder Energieeinsparung und Wärmedämmung (Art. 3.1.c LOE).
- Ein Jahr: Mängel an Ausbau und Oberflächen, für die der Bauunternehmer haftet.
Der Schaden muss innerhalb dieser Fristen auftreten, und der Anspruch verjährt zwei Jahre nach Eintritt des Schadens (Art. 18 LOE). Der Bauträger haftet gegenüber den Käufern gesamtschuldnerisch mit den übrigen Beteiligten (Art. 17.3 LOE). Achtung: Bauträger ist auch, wer für sich selbst baut und später verkauft (Art. 9 LOE), sodass auch ein Privatmann, der das Haus verkauft, das er sich hat bauen lassen, auf diesem Weg haften kann.
In der Praxis ist bei einer neuen oder neueren Wohnung die LOE meist der nützlichere Weg; bei einer älteren Wohnung bleibt nur das Zivilgesetzbuch, und man muss schnell handeln. In Gebäuden mit Wohnungseigentum macht Mängel an Gemeinschaftseigentum in der Regel die Eigentümergemeinschaft geltend. Mehr dazu in unserem Ratgeber zu Ansprüchen wegen Baumängeln.
Was tun, wenn Sie auf Mallorca einen versteckten Mangel entdecken
- Dokumentieren Sie den Mangel mit Fotos und Datum und nehmen Sie keine endgültigen Reparaturen vor, bevor ein Sachverständiger ihn gesehen hat, außer in dringenden Fällen.
- Geben Sie ein Sachverständigengutachten in Auftrag, das Ursache und Alter des Mangels erklärt.
- Fordern Sie den Verkäufer schriftlich per Burofax auf und eröffnen Sie damit die Vorabverhandlung, die das Organgesetz 1/2025 vor einer Zivilklage verlangt (Art. 5).
- Kommt keine Einigung zustande, reichen Sie die Klage beim zuständigen Gericht erster Instanz (Tribunal de Instancia) in Palma, Inca oder Manacor ein und behalten Sie dabei stets die Frist im Blick.
Bei Castell Abogados prüfen wir, welcher Weg für Sie der richtige ist, und machen ihn fristgerecht geltend, in Zusammenarbeit mit erfahrenen Sachverständigen, im Rahmen unserer Beratung im Immobilienrecht.
Schildern Sie uns Ihren Fall: Die Erstberatung ist kostenlos und unverbindlich.
Häufige Fragen
Wie lange habe ich nach dem Kauf einer Wohnung Zeit, versteckte Mängel geltend zu machen?
Sechs Monate ab Übergabe der Wohnung (Art. 1490 des Zivilgesetzbuchs). Danach kommen je nach Fall andere Wege in Betracht, etwa Vertragsverletzung oder die LOE.
Kann ich Ansprüche stellen, wenn im Vertrag steht, dass im jetzigen Zustand verkauft wird?
Ja, wenn der Verkäufer die Mängel kannte und verschwieg. Die Ausschlussklausel schützt nur den Verkäufer, der sie tatsächlich nicht kannte (Art. 1485 des Zivilgesetzbuchs).
Worin unterscheiden sich versteckte Mängel und Baumängel nach der LOE?
Versteckte Mängel werden gegenüber dem Verkäufer innerhalb von sechs Monaten geltend gemacht; die LOE erlaubt Ansprüche gegen Bauträger, Bauunternehmer und Fachleute für Schäden, die innerhalb von einem, drei oder zehn Jahren ab Abnahme auftreten.
Haftet der Privatmann, der mir sein gebrauchtes Haus verkauft hat?
Ja, für versteckte Mängel innerhalb von sechs Monaten. Hat er den Bau selbst veranlasst, kann er zudem als Bauträger nach der LOE haften.
Brauche ich einen Sachverständigen?
In der Praxis ja. Der Nachweis, dass der Mangel erheblich, versteckt und älter als der Kauf ist, erfordert fast immer ein technisches Gutachten.