Anwaltskanzlei in Palma de Mallorca

Ratgeber Erbrecht

Ruhender Nachlass auf Mallorca: was er ist, wer ihn verwaltet und wie man ihn beendet

Zwischen dem Tod eines Menschen und der Annahme seiner Erbschaft kann viel Zeit vergehen: Erben, die zögern, im Ausland leben, streiten oder gar nicht wissen, dass sie Erben sind. In dieser Zeit hat das Vermögen noch keinen endgültigen Inhaber: Es ist der ruhende Nachlass (herencia yacente). Wir erklären, was das bedeutet, wer ihn verwalten und vor Gericht vertreten kann und wie dieser Zustand auf Mallorca beendet wird.

Was ein ruhender Nachlass ist

Nach dem Código Civil gehen die Rechte an der Erbfolge im Zeitpunkt des Todes über (Art. 657), und die Erben treten in alle Rechte und Pflichten des Verstorbenen ein (Art. 661). Niemand wird aber gegen seinen Willen Erbe: Es bedarf der Annahme. Solange die Berufenen weder annehmen noch ausschlagen, „ruht“ das Vermögen und wartet auf seinen Inhaber.

Wird schließlich angenommen, wirkt dies auf den Todeszeitpunkt zurück (Art. 989), und der Besitz gilt ab dem Tod als ununterbrochen auf den Erben übergegangen (Art. 440). Wer ausschlägt, gilt dagegen als nie Besitzer. Ausführlich dazu unter Erbschaft annehmen und Erbschaft ausschlagen.

Typische Fälle eines ruhenden Nachlasses auf Mallorca

  • Im Ausland lebende Erben, die sich nur zögerlich um das Haus oder die Finca des Verstorbenen auf der Insel kümmern.
  • Familien, die sich nicht einigen oder unsicher sind, ob der Nachlass überschuldet ist.
  • Personen, die ohne Testament sterben und deren Angehörige noch keine Erbenfeststellung beantragt haben.
  • Verstorbene ohne Testament und ohne bekannte Angehörige.

Wer verwaltet den ruhenden Nachlass auf Mallorca?

Eine einheitliche Antwort gibt es nicht: Es kommt darauf an, was der Erblasser angeordnet hat und ob jemand einen Notar oder das Gericht einschaltet.

SituationWer verwaltetRechtsgrundlage
Das Testament ernennt einen Testamentsvollstrecker mit VerwahrungsbefugnisDer Testamentsvollstrecker, unter Beteiligung der anwesenden ErbenArt. 902.4 Código Civil
Das Inventar wird erstellt und noch hat niemand angenommenMaßnahmen, die der Notar auf Antrag trifftArt. 1020 Código Civil
Gerichtliche NachlassverwaltungDer vom Gericht bestellte VerwalterArt. 795 und 797 LEC
Dringende ErhaltungsmaßnahmenDie Berufenen, ohne dass dies eine Annahme bedeutetArt. 999 Código Civil

Wichtig: Bloße Erhaltungs- oder vorläufige Verwaltungshandlungen bedeuten keine Annahme der Erbschaft, sofern man damit nicht als Erbe auftritt (Art. 999). Die Stromrechnung zu bezahlen oder ein leerstehendes Haus in Palma zu sichern macht Sie nicht zum Erben; Nachlassgegenstände zu verkaufen dagegen schon.

Gibt es einen Testamentsvollstrecker, obliegt es ihm, die nötigen Vorkehrungen zur Erhaltung und Verwahrung des Vermögens zu treffen, unter Beteiligung der anwesenden Erben (Art. 902 Código Civil).

Steht eine Erbschaft an?

Wir helfen Ihnen, sie rechtzeitig und ohne steuerliche Überraschungen anzunehmen oder auszuschlagen.

Gerichtliche Nachlassverwaltung in Palma, Inca oder Manacor

Die Zivilprozessordnung regelt die gerichtliche Verwaltung des Nachlasses in den Artikeln 790 ff.:

  1. Von Amts wegen: Erfährt das Gericht vom Tod einer Person ohne bekanntes Testament und ohne Verwandte bis zum vierten Grad, trifft es die unerlässlichen Maßnahmen zur Sicherung von Vermögen, Büchern und Papieren (Art. 790) und ermittelt, ob es ein Testament oder Erben gibt (Art. 791).
  2. Auf Antrag: Beantragen können sie der Ehegatte oder Verwandte, die die notarielle Erbenfeststellung eingeleitet haben, jeder Miterbe oder Quotenvermächtnisnehmer mit dem Antrag auf gerichtliche Teilung (sofern der Erblasser es nicht verboten hat), die Verwaltung, die ihre Einsetzung als Erbin betreibt, und bestimmte Gläubiger (Art. 792).
  3. Inventar: Der Justizsekretär lädt die Beteiligten und erstellt das Inventar; Streit über die Aufnahme von Gegenständen wird im mündlichen Verfahren entschieden (Art. 793 und 794).
  4. Verwalter: Nach dem Inventar bestellt das Gericht den Witwer oder die Witwe zum Verwalter, hilfsweise den Erben oder Quotenvermächtnisnehmer mit dem größten Anteil oder einen Dritten, in der Regel gegen Sicherheitsleistung (Art. 795).

Auf Mallorca werden diese Anträge beim Tribunal de Instancia des zuständigen Gerichtsbezirks gestellt: Palma, Inca oder Manacor.

Befugnisse, Pflichten und Vergütung des Nachlassverwalters

Solange die Erbschaft nicht angenommen ist, vertritt der Verwalter den Nachlass in allen beim Tod anhängigen oder später erhobenen Prozessen und macht die Ansprüche des Verstorbenen geltend (Art. 798 LEC). Seine wichtigsten Pflichten und Rechte:

  • Erhaltung des Vermögens ohne Wertverlust und Erzielung von Erträgen; außergewöhnliche Reparaturen bedürfen der Genehmigung (Art. 801 LEC).
  • Kein Verkauf und keine Belastung inventarisierter Gegenstände, außer in vom Gericht genehmigten Ausnahmefällen wie verderblichen Sachen oder Verkäufen zur Schuldentilgung (Art. 803 LEC).
  • Rechnungslegung in den vom Gericht bestimmten Abständen, nie länger als ein Jahr, und Schlussrechnung bei Amtsende (Art. 799 und 800 LEC).
  • Gesetzlich festgelegte Vergütung: Prozentsätze auf den Nettoerlös von Verkäufen und Einziehungen sowie 4 bis 10 % der übrigen Einnahmen nach Festsetzung durch den Justizsekretär (Art. 804 LEC).

Der ruhende Nachlass kann zudem klagen und verklagt werden: Das Gesetz verleiht vorübergehend inhaberlosem Vermögen Parteifähigkeit; es wird durch seinen Verwalter vertreten (Art. 6.1.4 und 7.5 LEC). Und Verjährungsfristen laufen für und gegen den Nachlass schon vor der Annahme (Art. 1934 Código Civil).

Wie man einen ruhenden Nachlass auf Mallorca beendet

Der wirksamste Weg ist die notarielle Aufforderung (interpelación): Jeder Beteiligte (ein Miterbe, ein Gläubiger, die Eigentümergemeinschaft) kann den Notar ersuchen, dem Berufenen mitzuteilen, dass er 30 Kalendertage hat, um vorbehaltlos oder unter Inventarvorbehalt anzunehmen oder auszuschlagen; schweigt er, gilt die Erbschaft als vorbehaltlos angenommen (Art. 1005 Código Civil). Dies ist erst neun Tage nach dem Tod möglich (Art. 1004).

Erbt niemand, fällt der Nachlass an die öffentliche Hand. Nach balearischem Zivilrecht erben, wenn weder Ehegatte noch erbberechtigte Verwandte nach dem Código Civil vorhanden sind, die Gemeinde des letzten gewöhnlichen Aufenthalts und der Inselrat (Consell Insular) der Insel des Erblassers je zur Hälfte, stets unter Inventarvorbehalt (Art. 53 der Kompilation). Castell Abogados hilft, festgefahrene Nachlässe zu lösen, die gerichtliche Verwaltung zu beantragen und unentschlossene Erben notariell aufzufordern.

Ist Ihnen etwas Ähnliches passiert?

Schildern Sie uns Ihren Fall: Die Erstberatung ist kostenlos und unverbindlich.

Häufige Fragen

Was genau ist ein ruhender Nachlass?

Der Nachlass in der Zeit zwischen dem Tod und der Annahme oder Ausschlagung durch die berufenen Erben: Vermögen, das vorübergehend keinen Inhaber hat.

Nehme ich die Erbschaft an, wenn ich die Hauskosten des Verstorbenen bezahle?

Nein, wenn es sich um bloße Erhaltungs- oder vorläufige Verwaltungshandlungen handelt und Sie nicht als Erbe auftreten (Art. 999 Código Civil).

Kann man einen ruhenden Nachlass verklagen?

Ja. Die Zivilprozessordnung verleiht vorübergehend inhaberlosem Vermögen Parteifähigkeit; es wird durch seinen Verwalter vertreten (Art. 6 und 7 LEC).

Wie zwinge ich einen Miterben, sich zur Annahme zu erklären?

Durch die notarielle Aufforderung: Der Notar setzt ihm 30 Kalendertage, und schweigt er, gilt die Erbschaft als vorbehaltlos angenommen (Art. 1005 Código Civil).

Wer erbt auf Mallorca, wenn es weder Ehegatten noch Verwandte gibt?

Nach Artikel 53 der balearischen Kompilation die Gemeinde des letzten gewöhnlichen Aufenthalts und der Inselrat je zur Hälfte; sie müssen das Vermögen für soziale, Bildungs- oder kulturelle Zwecke verwenden.

Das könnte Sie auch interessieren