Anwaltskanzlei in Palma de Mallorca

Ratgeber Erbrecht

Vermächtnisse bei einer Erbschaft auf Mallorca: was sie sind, wie sie herausgegeben werden und wer sie zahlt

Ein Vermächtnis ist eine konkrete Zuwendung im Testament: «Meiner Nichte vermache ich die Wohnung in Sóller», «meiner Pflegerin zehntausend Euro». Wer es erhält, der Vermächtnisnehmer, ist kein Erbe und hat andere Rechte und Pflichten. Wir erklären, wie ein Vermächtnis erworben und herausgegeben wird, wer es erfüllen muss, was geschieht, wenn das Vermögen nicht reicht, und was das mallorquinische Zivilrecht hinzufügt.

Was ist ein Vermächtnis und worin unterscheidet es sich von der Erbschaft?

Der Erbe tritt in den gesamten Nachlass ein, mit Vermögen und Schulden. Der Vermächtnisnehmer erhält bestimmte Gegenstände oder Rechte und haftet grundsätzlich nicht für die Schulden des Verstorbenen. Dieser Unterschied hat wichtige praktische Folgen:

  • Der Erbe muss unter Umständen Schulden bezahlen; der Vermächtnisnehmer haftet nur für Auflagen des Erblassers und bis zum Wert des Vermächtnisses (Art. 858 CC).
  • Wird der ganze Nachlass in Vermächtnissen verteilt, werden die Schulden anteilig auf die Vermächtnisnehmer umgelegt, sofern der Erblasser nichts anderes bestimmt hat (Art. 891 CC).
  • Wer zugleich Erbe und Vermächtnisnehmer ist, kann die Erbschaft ausschlagen und das Vermächtnis annehmen oder umgekehrt (Art. 890 CC).

Auf Mallorca ist die Unterscheidung noch wichtiger, denn ein Testament muss eine Erbeinsetzung enthalten, um gültig zu sein (Art. 14 der Kompilation). Zudem gilt, wer nur auf einen bestimmten Gegenstand als Erbe eingesetzt ist und neben Erben ohne solche Zuweisung steht, als bloßer Vermächtnisnehmer (Art. 15 der Kompilation). Ein sorgfältig formuliertes Testament vermeidet Überraschungen.

Die häufigsten Vermächtnisarten auf Mallorca

Art des VermächtnissesWichtigste Regel
Bestimmter Gegenstand aus dem Eigentum des Erblassers (Wohnung, Auto)Der Vermächtnisnehmer ist ab dem Tod Eigentümer und erhält die anstehenden Früchte (Art. 882 CC)
GeldvermächtnisIst in Geld zu zahlen, auch wenn keines im Nachlass ist (Art. 886 CC)
GattungsvermächtnisBei beweglichen Sachen gültig, auch wenn keine solchen vorhanden sind; bei Immobilien nur, wenn es im Nachlass welche gibt (Art. 875 CC)
Vermächtnis einer fremden SacheGültig, wenn der Erblasser wusste, dass sie fremd war; der Erbe muss sie beschaffen oder ihren angemessenen Wert zahlen (Art. 861 CC)
Unterhalts- oder AusbildungsvermächtnisDer Unterhalt läuft lebenslang, die Ausbildung bis zur Volljährigkeit (Art. 879 CC)

Gehörte dem Erblasser nur ein Teil der Sache, beschränkt sich das Vermächtnis auf diesen Teil, sofern er nicht ausdrücklich die ganze Sache vermacht (Art. 864 CC). Ist die vermachte Wohnung für eine fällige Schuld mit einer Hypothek belastet, trägt der Erbe die Zahlung dieser Schuld (Art. 867 CC).

Steht eine Erbschaft an?

Wir helfen Ihnen, sie rechtzeitig und ohne steuerliche Überraschungen anzunehmen oder auszuschlagen.

Wie ein Vermächtnis in Palma und auf ganz Mallorca herausgegeben wird

Der Vermächtnisnehmer darf die vermachte Sache nicht eigenmächtig in Besitz nehmen, sondern muss die Herausgabe beim Erben oder beim dazu ermächtigten Testamentsvollstrecker verlangen (Art. 885 CC). In der Praxis:

  1. Man besorgt Sterbeurkunde, Testamentsregister-Auskunft und eine Ausfertigung des Testaments.
  2. Der Vermächtnisnehmer nimmt das Vermächtnis an. Er kann nicht einen Teil annehmen und den anderen ausschlagen, wenn dieser belastet ist (Art. 889 CC).
  3. Vor dem Notar wird die Urkunde über die Herausgabe des Vermächtnisses errichtet, meist zusammen mit Annahme und Teilung des Nachlasses.
  4. Bei Immobilien folgt die Eintragung im Grundbuch und die Erklärung der Plusvalía beim zuständigen Rathaus.
  5. Der Vermächtnisnehmer erklärt die Erbschaftsteuer, deren Steuerpflichtiger er ebenfalls ist (Art. 5 des Erbschaftsteuergesetzes).

Die Sache wird mit ihrem Zubehör und in dem Zustand herausgegeben, in dem sie sich beim Tod des Erblassers befand (Art. 883 CC); die notwendigen Kosten der Herausgabe trägt der Nachlass, unbeschadet des Pflichtteils (Art. 886 CC). Verweigert der Erbe die Herausgabe, kann der Vermächtnisnehmer sie gerichtlich einklagen, nachdem er zuvor ein geeignetes Verfahren der Streitbeilegung versucht hat.

Wer das Vermächtnis zahlt und was geschieht, wenn das Vermögen nicht reicht

Rangfolge der Vermächtnisse

Reicht der Nachlass nicht für alle Vermächtnisse, werden sie in dieser Reihenfolge erfüllt (Art. 887 CC): belohnende Vermächtnisse; Vermächtnisse bestimmter, zum Nachlass gehörender Sachen; die vom Erblasser als vorrangig bezeichneten; Unterhalt; Ausbildung; die übrigen anteilig.

Vermächtnisse, Schulden und Pflichtteile

Die Gläubiger werden vor den Vermächtnisnehmern befriedigt. Wird die Erbschaft unter Inventarvorbehalt angenommen, darf der Verwalter Vermächtnisse erst auszahlen, wenn alle Gläubiger bezahlt sind (Art. 1027 CC), und die Vermächtnisnehmer können während der Inventarerrichtung keine Zahlung verlangen (Art. 1025 CC). Mehr dazu im Ratgeber zur Erbschaft mit Schulden. Vermächtnisse dürfen auch den Pflichtteil nicht beeinträchtigen; tun sie es, werden sie anteilig gekürzt (Art. 820 CC).

Sind Sie mit der Aufteilung nicht einverstanden?

Wir prüfen das Testament und sagen Ihnen, ob Ihr Pflichtteil gewahrt ist.

Die falcidische Quart: eine Besonderheit des balearischen Rechts

Auf Mallorca kann der Erbe, dem wegen der Vermächtnisse nicht ein Viertel des reinen Nachlassvermögens frei bleibt, dieses Viertel verlangen, sofern der Erblasser es nicht verboten hat. Dazu werden die Vermächtnisse verhältnismäßig gekürzt, und der Erbe kann sie zurückhalten, bis er befriedigt ist (Art. 38 der Kompilation). Dieses Recht steht nur dem Erben zu, der die Erbschaft zuerst erwirbt, und er muss ein Inventar errichten; wer es zum Nachteil der Vermächtnisnehmer betrügerisch erstellt, verliert das Recht.

Nicht gekürzt werden unter anderem fromme, wohltätige oder Bildungsvermächtnisse, Unterhaltsvermächtnisse, Vermächtnisse einer eigenen Schuld des Erblassers und solche zur Erfüllung von Pflichtteilen, soweit sie diese nicht übersteigen (Art. 39 der Kompilation). Ist der Erbe zugleich pflichtteilsberechtigt, stehen ihm Quart und Pflichtteil zu (Art. 40).

Wann ein Vermächtnis unwirksam wird

  • Wenn der Erblasser die Sache so umgestaltet, dass sie Form und Bezeichnung verliert.
  • Wenn er sie zu Lebzeiten ganz oder teilweise veräußert.
  • Wenn die Sache zu Lebzeiten des Erblassers oder danach ohne Verschulden des Erben vollständig untergeht (Art. 869 CC).

Ein Vermächtnis, das der Vermächtnisnehmer nicht annehmen kann oder will, fällt in den Nachlass zurück, außer bei Ersatzberufung oder Anwachsung (Art. 888 CC). Wir prüfen Ihr Testament oder Ihr Vermächtnis, berechnen Quart und Pflichtteile und verlangen die Herausgabe vor dem Notar oder vor den Gerichten in Palma, Inca oder Manacor.

Ist Ihnen etwas Ähnliches passiert?

Schildern Sie uns Ihren Fall: Die Erstberatung ist kostenlos und unverbindlich.

Häufige Fragen

Zahlt der Vermächtnisnehmer die Schulden des Verstorbenen?

In der Regel nicht, weil er kein Erbe ist. Er haftet nur für Auflagen des Erblassers bis zum Wert des Vermächtnisses oder anteilig für Schulden, wenn der ganze Nachlass in Vermächtnissen verteilt wird.

Darf ich die mir vermachte Sache einfach an mich nehmen?

Nein. Sie müssen die Herausgabe vom Erben oder vom ermächtigten Testamentsvollstrecker verlangen, meist durch notarielle Urkunde.

Ab wann gehört mir die vermachte Sache?

Bei einem bestimmten Gegenstand aus dem Eigentum des Erblassers ab dessen Tod, mit den anstehenden Früchten. Auch Verlustrisiko und Wertsteigerung liegen ab dann bei Ihnen.

Was ist die falcidische Quart auf Mallorca?

Das Recht des Erben, mindestens ein Viertel des reinen Nachlassvermögens frei zu behalten und dafür notfalls die Vermächtnisse zu kürzen, sofern der Erblasser es nicht verbietet.

Zahlt der Vermächtnisnehmer auf den Balearen Erbschaftsteuer?

Ja. Der Vermächtnisnehmer ist für das Erhaltene erbschaftsteuerpflichtig wie die Erben und muss binnen sechs Monaten ab dem Tod erklären.

Das könnte Sie auch interessieren