Requisitos para casarse en España: capacidad e impedimentos
El Código Civil reconoce a toda persona el derecho a contraer matrimonio, con los mismos requisitos y efectos si los contrayentes son del mismo o de distinto sexo (art. 44). Lo esencial es el consentimiento: sin él no hay matrimonio, y cualquier condición, término o modo que se le añada se tiene por no puesto (art. 45).
La ley fija unos impedimentos que lo hacen imposible:
- Edad: no pueden casarse los menores de edad no emancipados (art. 46.1).
- Vínculo previo: quien sigue casado no puede contraer un nuevo matrimonio (art. 46.2). Celebrarlo puede tener además consecuencias penales, como explicamos en delitos contra el matrimonio.
- Parentesco: no pueden casarse entre sí los parientes en línea recta por consanguinidad o adopción ni los colaterales por consanguinidad hasta el tercer grado (art. 47).
- Crimen: tampoco quienes hayan sido condenados por participar en la muerte dolosa del cónyuge o pareja de uno de ellos (art. 47.3).
El juez puede dispensar, con justa causa y en expediente de jurisdicción voluntaria, el impedimento de parentesco de tercer grado entre colaterales y el de muerte dolosa (art. 48). Un matrimonio celebrado con impedimento no dispensado es nulo (art. 73), lo que tratamos en nulidad matrimonial.
El expediente o acta matrimonial en Mallorca
Quien quiere casarse debe acreditar antes, en un acta o expediente, que reúne los requisitos de capacidad y que no hay impedimentos (art. 56 CC). La Ley 20/2011, del Registro Civil, regula el procedimiento en su artículo 58:
- Quién lo tramita: el notario del domicilio de cualquiera de los contrayentes (acta matrimonial) o el letrado de la Administración de Justicia o el encargado del Registro Civil del domicilio de uno de ellos (expediente). Para quien vive en Palma, Inca, Manacor o cualquier municipio de la isla, el notario de su localidad es una vía habitual.
- Audiencia reservada: el autorizante oye a cada contrayente por separado para asegurarse de su capacidad y de que no hay impedimentos, y puede pedir informes y diligencias para comprobar el estado civil, el domicilio y la veracidad del consentimiento.
- Resolución: el procedimiento termina autorizando o denegando la boda. La denegación debe ser motivada y puede recurrirse ante la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública.
- Caducidad: si pasa un año desde los anuncios o diligencias sustitutorias sin que se celebre la boda, hay que repetirlos.
El acta o resolución hace constar también el régimen económico matrimonial aplicable y, en su caso, la vecindad civil de los contrayentes (art. 58.6 de la Ley 20/2011), un dato muy relevante en Mallorca.
Le explicamos sus opciones y cómo proteger a sus hijos antes de dar ningún paso.
¿Quién puede celebrar la boda civil en Mallorca?
| Quién tramitó el expediente | Ante quién puede celebrarse la boda |
|---|---|
| Notario | El mismo u otro notario, o el alcalde o concejal en quien delegue |
| Letrado de la Administración de Justicia | El mismo u otro letrado, o el alcalde o concejal en quien delegue |
| Encargado del Registro Civil | El alcalde o concejal designado por los contrayentes |
Así lo prevén el artículo 57 del Código Civil y el artículo 58.8 de la Ley 20/2011. En la ceremonia, quien la celebra lee los artículos 66, 67 y 68 del Código Civil, pregunta a cada contrayente si consiente y los declara unidos en matrimonio (art. 58 CC). La boda ante alcalde, concejal o letrado consta en acta; la celebrada ante notario, en escritura pública. En ambos casos firman también dos testigos, y el documento se remite el mismo día por vía telemática al Registro Civil para su inscripción.
Uno de los contrayentes puede casarse por apoderado con poder especial en forma auténtica que identifique a la otra persona, pero el otro debe asistir personalmente (art. 55 CC).
Boda religiosa con efectos civiles
El matrimonio canónico y el celebrado en las formas religiosas previstas en los acuerdos del Estado con las confesiones producen efectos civiles (art. 60 CC). Para las confesiones con notorio arraigo hace falta, además, tramitar antes el acta o expediente de capacidad. La inscripción se practica presentando la certificación de la iglesia o confesión (art. 63 CC).
Matrimonio con extranjeros en Mallorca
Las bodas en las que interviene un extranjero son muy frecuentes en Mallorca. Conviene distinguir varias situaciones:
- Un español y un extranjero: siguen el procedimiento general. La capacidad del extranjero para casarse se rige por su ley nacional (art. 9.1 CC), por lo que normalmente se le pedirá documentación de su país sobre nacimiento y estado civil, debidamente legalizada o apostillada y traducida cuando proceda.
- Dos extranjeros: pueden casarse en España en la forma prevista para los españoles o en la que establezca la ley personal de cualquiera de ellos (art. 50 CC). Como el expediente se tramita en el domicilio de uno de los contrayentes, quienes no residen en España suelen casarse legalmente en su país y celebrar en la isla una ceremonia simbólica.
- Españoles que se casan en el extranjero: si la ley del lugar exige un certificado de capacidad matrimonial, lo expide el notario, letrado, encargado del Registro Civil o cónsul del domicilio de cualquiera de ellos tras el acta o expediente (art. 58.11 de la Ley 20/2011).
El matrimonio celebrado ante autoridad extranjera accede al Registro Civil español mediante la inscripción de su certificación, si es eficaz conforme a la ley (art. 59.2 de la Ley 20/2011). Casarse con un español abre además la vía de la residencia como familiar y, con el tiempo, de la nacionalidad española.
Régimen de bienes del matrimonio en Mallorca
Si los cónyuges tienen vecindad civil mallorquina y no otorgan capitulaciones, su régimen es el de separación de bienes: cada uno conserva lo suyo y lo que adquiera, y ambos contribuyen a las cargas del matrimonio en proporción a sus recursos (arts. 3 y 4 de la Compilación de Derecho Civil de las Illes Balears). Para pactar otro régimen hay que otorgar capitulaciones matrimoniales en escritura pública, antes o después de la boda. En matrimonios con extranjeros, la ley aplicable puede ser otra; lo explicamos en régimen económico matrimonial.
En Castell Abogados, en Palma, preparamos la documentación del expediente, revisamos los papeles extranjeros y asesoramos sobre capitulaciones y régimen de bienes en español, inglés y alemán.
Cuéntenos su caso: la primera consulta es gratuita y sin compromiso.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo hay para casarse una vez aprobado el expediente?
Si transcurre un año desde la publicación de los anuncios o de las diligencias sustitutorias sin que se celebre la boda, no puede celebrarse sin repetirlos (art. 58.5 de la Ley 20/2011).
¿Puede casarnos un notario en Mallorca?
Sí. El notario puede tramitar el acta matrimonial si es el del domicilio de uno de los contrayentes, y celebrar la boda en escritura pública con dos testigos.
¿Dos extranjeros pueden casarse en Mallorca?
Sí, en la forma española o en la de la ley personal de cualquiera de ellos (art. 50 CC). Pero el expediente se tramita en el domicilio de uno de los contrayentes, lo que complica la boda a quien no reside en España.
¿Es posible casarse por poder?
Sí. Uno de los contrayentes puede actuar mediante apoderado con poder especial en forma auténtica; el otro debe estar presente (art. 55 CC).
¿Qué régimen de bienes tengo si me caso en Palma sin capitulaciones?
Si ambos tienen vecindad civil mallorquina, el de separación de bienes (art. 3 de la Compilación balear). Si no, dependerá de la ley aplicable a los efectos del matrimonio.