Qué es
La orden europea de investigación sustituyó a las antiguas comisiones rogatorias entre los Estados de la Unión Europea que aplican la Directiva 2014/41/UE. Está regulada en España en el título X de la Ley 23/2014, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales. Permite pedir a otro Estado medidas como:
- Tomar declaración a testigos, víctimas, peritos o investigados, también por videoconferencia.
- Obtener información bancaria y financiera.
- Recabar datos de operadores de telecomunicaciones y proveedores de internet.
- Registros, intervenciones y entregas vigiladas.
- Remitir pruebas o diligencias que ya obran en poder de sus autoridades.
Quién puede emitirla en España
Son autoridades de emisión los jueces y tribunales que conocen del proceso en el que debe adoptarse la medida, y los fiscales en los procedimientos que dirigen, siempre que la medida no sea limitativa de derechos fundamentales (art. 187). Las partes, incluida la defensa, pueden pedir al juez que la emita para obtener pruebas a su favor.
Lo que haga en las próximas horas es decisivo. Llámenos antes de declarar.
Cómo se ejecuta
- La autoridad emisora completa un formulario normalizado y lo envía a la autoridad competente del otro Estado.
- Esta la reconoce y la ejecuta como si se tratara de una medida ordenada por sus propias autoridades.
- La ejecución debe hacerse sin demora y, como máximo, en 90 días desde la decisión de reconocimiento, salvo causas de aplazamiento.
- Las pruebas obtenidas se remiten al Estado emisor.
Motivos de denegación
El Estado que recibe la orden puede denegarla en supuestos tasados: inmunidades, perjuicio a intereses esenciales de seguridad, vulneración del principio de no ser juzgado dos veces por los mismos hechos (non bis in idem), hechos que no son delito en ese Estado fuera de una lista de delitos graves, o incompatibilidad con los derechos fundamentales. Algunas medidas solo pueden adoptarse si estarían permitidas en un caso interno similar.
El papel de la defensa
- Pedir pruebas en el extranjero: documentos, testigos o datos que acrediten la inocencia del investigado.
- Controlar la legalidad de las pruebas obtenidas: si se vulneraron derechos fundamentales en su obtención, puede pedirse su exclusión.
- Coordinar con abogados del otro país cuando haya que impugnar allí la ejecución.
Estas órdenes son habituales en investigaciones de delitos económicos y delitos informáticos, durante las diligencias previas. Para la detención y entrega de personas existe un instrumento distinto, la orden europea de detención.
Cuéntenos su caso: la primera consulta es gratuita y sin compromiso.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre la orden europea de investigación y la de detención?
La de investigación sirve para obtener pruebas en otro país. La de detención sirve para que se detenga y entregue a una persona.
¿Puede la defensa pedir una orden europea de investigación?
Sí. Puede solicitar al juez de la causa que la emita para obtener pruebas a su favor en otro Estado de la Unión Europea.
¿Cuánto tarda?
El Estado que la recibe debe ejecutarla sin demora y, como máximo, en 90 días desde que la reconoce, salvo aplazamientos justificados.
¿Se puede impugnar una prueba obtenida en el extranjero?
Sí, si se obtuvo vulnerando derechos fundamentales o sin respetar las garantías aplicables.
¿Se aplica a todos los países de la UE?
Se aplica entre los Estados que participan en la Directiva 2014/41/UE. Con los demás se siguen usando otros instrumentos de cooperación.